Les prestations médicales ou paramédicales liées à un séjour de longue durée dans un établissement médicalisé sont prises en charge à 100% jusqu'à un plafond monétaire de CHF 90 par jour.
Le Plan Complémentaire n'est pas applicable dans ce cas et ladite prise en charge est soumise à l'Autorisation Préalable du Médecin Conseil.
Il est important de noter que les prestations médicales et paramédicales dans ce cas sont définies comme incluant les soins infirmiers et gériatriques et les autres services normalement fournis par l'établissement.